Colaboración de Tomás Muñoz:
Os envío una foto del altar mayor de la iglesia de San Benito Abad hacia 1936 (antes de de la Gerra Civil). La conservaba Afrodisio Ortiz y la escaneó mi primo Carlos Jesús; yo la he arreglado un poco para darle nitidez.
...
jueves, 17 de junio de 2010
jueves, 10 de junio de 2010
Canción de corro (II)
Colaboración de Alfonso Asensio:
Canción de corro agudeña (Con música original).
El argumento es altamente dramático pero la ingenuidad de su expresión aumenta el valor de esta antigua canción popular.
Carmela se paseaba / por una sendera "alante"
con dolorcitos de parto / que el corazón se le parte.
Se ha asomado a la ventana / donde solía asomarse.
-¡Quién tuviera una casita / en el centro de aquel valle
y tener un compañero / y a Jesucristo, mi padre!.
Su suegra que la escuchaba / como solía escucharle,
-¡Coge tu ropa, Carmela!. / ¡Vete a parir con tu madre!.
Si a la noche viene Pedro / yo le daré de cenar
y también remuda limpia / si se quiere remudar.
A la noche viene Pedro / - Y Carmela, ¿Dónde está?.
-Se ha ido a parir con su madre. / Nos ha tratado muy mal.
Coge Pedro su caballo / y al criado por delante
y al llegar a la ciudad / se encontró con su comadre.
-Bien venido a casa, Pedro. / Hemos tenido un infante.
-Del infante gozaremos. / De Carmerla, ¡Dios la salve!.
-¡Levántate de ahí, Carmela!. / -¿Tú quieres que me levante?
si de dos horas parida / no hay mujer que se levante...
-Levántate de ahí, Carmela / que yo se lo diré a un fraile
que detrás de aquella ermita / llevo idea de matarte.
Monta Pedro en su caballo / y a Carmela por delante.
-¿Cómo no hablas ,Carmela?. / -¿Cómo quieres que te hable
si los pechos del caballo / van bañaditos en sangre?.
A otro día por la mañana / las campanas se deshacen.
-¿Quién se ha muerto?. ¿Quién se ha muerto? / -La Carmela, ¡Dios la salve!
-¿Y de un niño que dejaba / de dos horas no cabales?.
-No se ha muerto. No se ha muerto / que lo ha matado su padre
por un falso testimonio / que la abuela "levantále".
A la tumba de su madre / cuatro ángeles la guarden
y a la tumba de la abuela / cuatro diablos la arrastren.
Transcripción de Alfonso Asensio (junio de 2010)
Ver todas las canciones
Canción de corro agudeña (Con música original).
El argumento es altamente dramático pero la ingenuidad de su expresión aumenta el valor de esta antigua canción popular.
>CARMELA<
=========
=========
Carmela se paseaba / por una sendera "alante"
con dolorcitos de parto / que el corazón se le parte.
Se ha asomado a la ventana / donde solía asomarse.
-¡Quién tuviera una casita / en el centro de aquel valle
y tener un compañero / y a Jesucristo, mi padre!.
Su suegra que la escuchaba / como solía escucharle,
-¡Coge tu ropa, Carmela!. / ¡Vete a parir con tu madre!.
Si a la noche viene Pedro / yo le daré de cenar
y también remuda limpia / si se quiere remudar.
A la noche viene Pedro / - Y Carmela, ¿Dónde está?.
-Se ha ido a parir con su madre. / Nos ha tratado muy mal.
Coge Pedro su caballo / y al criado por delante
y al llegar a la ciudad / se encontró con su comadre.
-Bien venido a casa, Pedro. / Hemos tenido un infante.
-Del infante gozaremos. / De Carmerla, ¡Dios la salve!.
-¡Levántate de ahí, Carmela!. / -¿Tú quieres que me levante?
si de dos horas parida / no hay mujer que se levante...
-Levántate de ahí, Carmela / que yo se lo diré a un fraile
que detrás de aquella ermita / llevo idea de matarte.
Monta Pedro en su caballo / y a Carmela por delante.
-¿Cómo no hablas ,Carmela?. / -¿Cómo quieres que te hable
si los pechos del caballo / van bañaditos en sangre?.
A otro día por la mañana / las campanas se deshacen.
-¿Quién se ha muerto?. ¿Quién se ha muerto? / -La Carmela, ¡Dios la salve!
-¿Y de un niño que dejaba / de dos horas no cabales?.
-No se ha muerto. No se ha muerto / que lo ha matado su padre
por un falso testimonio / que la abuela "levantále".
A la tumba de su madre / cuatro ángeles la guarden
y a la tumba de la abuela / cuatro diablos la arrastren.
Transcripción de Alfonso Asensio (junio de 2010)
Ver todas las canciones
Suscribirse a:
Entradas (Atom)